
冬昱影栈:
一年一度的贺岁档已经成为中外电影人的兵家必争之地。在2007年贺岁档中,第一枚重磅炸弹当属《投名状》:高达3亿的投资,李连杰、刘德华、金城武三大明星的肝胆情仇,陈可辛导演的写实风格以及翻拍老版《刺马》的经典价值,这些都是夺人眼球的豪华看点。回首当年,1973年上映的《刺马》,由当时著名的武侠动作片导演张彻执导,也拥有了包括狄龙、姜大卫、陈观泰在内的当红武生以及井莉这位当年的大众情人,阵容也可与今年的翻拍相提并论。叙事风格上,张彻追求的是简单明快,不像陈可辛版本中采用那么多技巧和伏笔。而且陈可辛在《投名状》中,除了把大明星、大场面当成必要环节,写实风格也成了一个法宝。陈可辛抛去过多的电脑特技,实景实拍,既刺激了观众的视觉神经,又挥洒了恢弘的暴力激情。就像当年徐克的《七剑》一样,少了些侠骨柔肠,多了些碧血黄沙,将侠义江湖演绎的更像是中国的西部片。这种拍法不能说不好,但却再难寻觅早年港片以及武侠小说里的那份仙风道骨般的意境。
《投名状》:写实的陈可辛,经典的刺马案
■ 文:小米
《投名状》这个片名源于《水浒传》里林冲入梁山的情节,意思是入伙结义前要杀个人,拿人头作证物。此乃江湖中的忠诚之证,即表明加入一个组织前的忠心,以此表达“生不能同生,死愿同死”的决心。但《投名状》的故事构架实则来源于早年张彻的电影《刺马》,或者更早一步去推考的话,应该出自于“清末四大奇案”中的“张文祥刺马案”。正因为如此,《投名状》最早开拍的时候就叫做《刺马》,只不过后来导演陈可辛觉得《刺马》这个片名总是让媒体拿来与邵氏老版影片对比,而在新剧本中编剧加入了很多虚构的情节和想象力,并不能算作是邵氏经典的重拍,于是影片更名为《投名状》。这一次,陈可辛把三兄弟结义视为全片的关键,更是全片道德价值观的基础,而“投名状”在片中是推动情节发展的关键所在:李连杰饰演的马新贻在与刘德华和金城武两兄弟结义之前,为了遵守规定,必须在加入前杀掉自己遇到的第一个人,而这个人恰好是李连杰多年前的救命恩人,但是为此规定,最终李连杰还是杀掉了恩人以表决心。
在坊间流传的“清末四大奇案”中,分别是杨乃武与小白菜、杨三姐告状、张文祥刺马案和淮安奇案。张文祥刺马案的故事在民间流传已久,各个版本层出不穷,扑朔迷离。但事实上,这个故事之所以被列入,不是因为这个故事所传达出的正义或兄弟侠义上的问题,也不是叔嫂通奸之类吸引人们眼球的花边内容,而是在于这个案子背后所隐藏着更大的政治军事秘密。据清代史料记载,太平天国十年,洪秀全聚敛无数钱财。而曾国藩攻陷天京后收缴了全部金银,但所上缴朝廷的数额却非常之少,便有传言曾国藩有野心,于是慈禧太后先把曾国藩调离江宁,接着召见过马新贻,升其为两江总督,之后便在慈禧密旨的授权下开始了对湘军的财政调查。就在马新贻即将把太平天国财富去向弄清楚的时候,“刺马”案突然发生。
“刺马”案因为牵涉到美女、义气、背叛诸多戏剧元素,被改编成京剧、电影。电影最出名的当数三十多年前导演张彻为邵氏所拍版本。张彻的《刺马》,整个故事围绕三个男人为一个女人反目成仇,血腥刚烈。当年张彻的影片色彩很用力,该片不仅横扫第11届台湾金马奖,还被奉为导演张彻和动作指导刘家良合作的典范。
草莽家国梦,扑朔迷离情
时隔多年,由陈可辛重新搬上银幕的《投名状》,片中三位男主角将换成李连杰、金城武与刘德华。李连杰饰演由正转邪的马新贻,刘德华饰演被夺妻并遭杀害的黄纵,金城武的角色则是最终完成“刺马”的张文祥。张文祥、黄纵皆为草莽中人,与马新贻不打不相识,并结为异姓兄弟。老二黄纵的妻子米兰爱慕大哥马新贻,但马新贻建立起感情的坚强防线,未被米兰的爱所冲破。待马新贻任两江总督,米兰对于马新贻愈加爱慕,而马新贻为达目的不择手段,他的道德和感情防线也彻底崩溃,终于占有了米兰,杀害了兄弟黄纵。老三张文祥闻得此事义愤填膺,刺杀了马新贻,并在刑部公堂之上供认不讳。
影片基本沿用民间传说的“刺马”案内容,但比老版增加不少宏大场面,最重头的一场战争戏足有十多分钟。影片一开场,李连杰从尸横遍野中爬了出来,在和刘德华、金城武兄弟相遇过程中,刘德华率领“响马”们埋伏在山崖两边,之后金城武一个“秋千”荡过去,就轻取了一个首领的性命。在之后一段长达十多分钟的战争中,有人被子弹从脸上穿过,大炮把人炸成四五块,金城武取下他人首级,镜头表现均非常直接。此外,导演陈可辛还为李连杰杀刘德华注入一些更复杂的情感。在张彻的版本中,女主角被老大的半裸身躯诱惑,觉得那才是真的男子汉。而陈可辛更加突出清末太平军起义的历史背景,兄弟间反目不仅仅是因为女人。……
更多精彩内容,请看50期《东方》
黄沙飞漫天,富贵险中求
《投名状》呈现了三个不同的色调,最开始三兄弟的扮相极其草根,环境设计的基调也比较灰暗,战争场面则是黄沙漫天,遮天蔽日,黄色成为了影片的主题色,但是三人被招安之后,又呈现出了类似于《黄金甲》中的鲜艳颜色,看来美术指导奚仲文和摄影指导黄岳泰在这部影片中尝试了许多截然不同的风格。
《投名状》的美术造型指导奚仲文是香港电影圈里大名鼎鼎的人物,与张叔平和叶锦添齐名。从影20多年来,奚仲文为多部经典影片担任艺术指导和服装设计,多次获得香港电影金像奖、台湾金马奖的大奖或提名。去年,由奚仲文担任服装设计的《满城尽带黄金甲》入围了奥斯卡最佳服装设计,并夺得美国电影业服装设计公会奖历史类最佳服装设计奖。他与陈可辛在《甜蜜蜜》《金鸡》《如果·爱》等影片中都有出色的合作,此次尝试用单色调去映衬战争的残酷,带给我们一种地狱式的场面。
……
更多精彩内容,请看50期《东方》
泣血三结义,功成万骨枯
《刺马》是一个复仇的故事,加入了人物的情感、性格的矛盾,故事才更精彩。1973年的《刺马》是大导演张彻的得意之作,他当时力排重议以原汁原味的场景和人物还原了《刺马》的时空,主演是当时邵氏几大著名小生和花旦,狄龙、姜大卫、陈观泰、井莉,这四人演绎了动乱时代三男一女的恩怨情仇。《刺马》中的女角不同于张彻往日电影中可有可无的状态,而是处于推动剧情至关重要的位置,这也是《刺马》在张导无数电影中显得特别的原因之一。此片于1973年2月上映并轰动一时,《南国电影》《香港影画》都大手笔介绍,后来还使得一直郁郁不得志的狄龙囊获“十九届亚洲影展最佳男演员奖”、“十九届金马奖优秀演技特别奖”。张彻的考据工夫认真扎实,剧中马新贻穿蓝色金丝蟒袍,与《刺马案探隐》所描述的蟒袍一样。在电影最后的大决斗中,张文祥“刺马”乃是躲在旗台上,纵身跃向阅兵中的马新贻。最终马新贻将一身蓝色蟒袍敞开,张文祥的匕首在马新贻腹中辗转反侧,泣血悲情撼动千军。张彻在《刺马》中除了题材的开拓,拍摄技巧并未得到传统的突破,但却将自己过去独创的一些特色手法融会贯通,成就了这部巅峰之作。
……
更多精彩内容,请看50期《东方》
投名状(The Warlords)
导 演:陈可辛
摄影指导:黄岳泰
主 演:李连杰、刘德华、金城武、徐静蕾
造型指导:奚仲文
动作指导:程小东
发 行:中国电影集团、北京保利博纳
类 型:动作/剧情/战争